Reasons Why I Love Winter

  Last week was all rainy and cold and I just love this so much but so really much that I booked some time to picture just a bit of this.
This photos is looking almost the same but it was on purpose 'cause it was to be a serie of photos that I'll call "Reasons Why I Love Winter". I'm planning to post a lot of this serie during all this winter. I had posted some pictures on my Instagram with this phrase all the week and I'm pretty sure I'll be posting things like that until the cold weather gone so in the end of all the posts of this serie it'll have the photos of Instagram with this phrase. And it would be really nice if you follow this here and on Instagram so... Haha :)

  Semana passada foi toda chuvosa e fria e eu apenas amo isso tanto mas tanto que eu reservei um tempinho pra retratar só um pouco disso.
Essas fotos ficaram muito iguais umas as outras mas isso foi de propósito porque é pra ser uma série de fotos que vou chamar de "Reasons Why I Love Winter" (razões pelas quais eu amo o inverno). Estou planejando postar bastante dessa série durante todo esse inverno. Estive postando algumas fotos no meu Instagram com essa frase nessa semana e tenho certeza que continuarei postando até o frio ir embora, então em todos os finais de posts dessa série terá minhas fotos do Instagram com essa frase. E seria bem legal se você acompanhasse por lá e por aqui então... Haha :)

this mug was my favorite and it brokes after this I took this pictures and ):

essa caneca era minha favorita e quebrou depois que tirei essas fotos e ):  

 

Instagram:

1 2 3

Few hours

  We had a little problem in our flight in Ilhéus to São Paulo and 'cause of this we slept in São Paulo (actually we spend exactly 6 hours). As I love big cities and as São Paulo is the biggest city of Brazil I had to take a few pictures. So, this is two pictures (and their versions in black and white 'cause I love back and white pictures for big cities) of the Av. Ipiranga (in the last picture you can see the Av. São João crossing ~as Caetano Veloso sings in Sampa~). 

  Tivemos um pequeno problema com o vôo de Ilhéus pra São Paulo e por causa disso tivemos que dormir em São Paulo (na verdade passamos exatamente 6 horas). Como eu amo cidades grandes e São Paulo é a maior do Brasil, eu tive que tirar algumas fotos. Então aqui tem duas fotos (e suas versões em preto e branco porque adoro fotos preto e branco de cidades grandes) da Av. Ipiranga (na última foto dá pra ver o cruzamento com a Av. São João ~como Caetano Veloso canta em Sampa~).

I'm so thankful for the 1000 views!

Estou tão agradecida pelas 1000 visualizações!

Ilhéus - Days Left

From May 8th to May 13th I was in Ilhéus (state of Bahia in Brazil) for celebrate my dad's bday, my mom's bday and the Mother's day. So, this isn't a travel diary, 'cause it will have only pictures and few important details, but as I took so many pictures I'll post they them separating by the day.

  Do dia 8 ao dia 13 de Maio eu estive em Ilhéus (na Bahia) para celebrar o aniversário do meu pai, da minha mãe e o dia das mães. Bom, isso não vai ser um diário de viagem, porque só terá fotos e poucos importantes detalhes, mas como tirei muitas fotos irei postá-las separando-as por dia.

Day 1 - May 8th | Dia 1 - 8 de Maio

Day 2 - May 9th | Dia 2 - 9 de Maio

Day 3 - May 10th | Dia 3 - 10 de Maio

Day 4 - May 11th | Dia 4 - 11 de Maio
 Didn't took so many pictures, I went to the beach in the morning and sleep in the whole afternoon.
 Não tirei muitas fotos, fui pra praia de manhã e dormi a tarde toda.

Day 5 - May 12th | Dia 5 - 12 de Maio
 Spend the whole day on the beach.
 Passei o dia todo na praia.

Day 6 - May 13th | Dia 6 - 13 de Maio
 The last day in Ilhéus.
 O último dia em Ilhéus.

Ilhéus - Day 3

From May 8th to May 13th I was in Ilhéus (state of Bahia in Brazil) for celebrate my dad's bday, my mom's bday and the Mother's day. So, this isn't a travel diary, 'cause it will have only pictures and few important details, but as I took so many pictures I'll post they them separating by the day.

  Do dia 8 ao dia 13 de Maio eu estive em Ilhéus (na Bahia) para celebrar o aniversário do meu pai, da minha mãe e o dia das mães. Bom, isso não vai ser um diário de viagem, porque só terá fotos e poucos importantes detalhes, mas como tirei muitas fotos irei postá-las separando-as por dia.

Day 1 - May 8th | Dia 1 - 8 de Maio

Day 2 - May 9th | Dia 2 - 9 de Maio

Day 3 - May 10th | Dia 3 - 10 de Maio

• City tour
 It was a little city tour as we were walking and we had only 1 hour for it.
 Foi um pequeno "city tour" já que estávamos a pé e tínhamos apenas 1 hora pra isso.

Catedral de São Sebastião

Jorge Amado

Casa de Cultura de Jorge Amado

Palácio de Paranaguá

• Cocoa farm | Fazenda de Cacau

 As Ilhéus (and region) is knowed as "land of cocoa" we went to a cocoa farm (of the Brazilian State) after the city tour.

 Como Ilhéus (e região) é conhecido como "a terra do cacau" nós fomos pra uma fazenda de cacau (do governo) depois do "city tour".

Cacaotree | Cacauzeiro

Cocoa beans (the part of cocoa that is used for make chocolate) | Amêndoas de cacau (a parte do cacau que é usado para fazer o chocolate)

More cocoa beans | Mais amêndoas de cacau

Sloth *-* | Bicho preguiça *-*

• Instagram

@ggirardi_

Ilhéus - Day 2

 From May 8th to May 13th I was in Ilhéus (state of Bahia in Brazil) for celebrate my dad's bday, my mom's bday and the Mother's day. So, this isn't a travel diary, 'cause it will have only pictures and few important details, but as I took so many pictures I'll post they them separating by the day.

  Do dia 8 ao dia 13 de Maio eu estive em Ilhéus (na Bahia) para celebrar o aniversário do meu pai, da minha mãe e o dia das mães. Bom, isso não vai ser um diário de viagem, porque só terá fotos e poucos importantes detalhes, mas como tirei muitas fotos irei postá-las separando-as por dia.

Day 1 - May 8th | Dia 1 - 8 de Maio

Day 2 - May 9th | Dia 2 - 9 de Maio

Rained a lot and I had nothing to do so I decided to walk in the hotel with my camera.
Choveu bastante e eu não tinha nada pra fazer então decidi andar pelo hotel com a minha camera.

 

 When you are walking and suddenly see two random ducks. | Quando você está andando e de repente vê dois patos aleatórios.

• Instagram

@ggirardi_