Blue Friday Afternoon

  Last Friday the sky was like super duper blue (like more blue it's impossible) and I was kinda happy for the start of the my little vacations so I spend basically the whole afternoon in my backyard taking pictures of flowers and this stuff.

  Sexta passada o céu estava tipo super duper azul (tipo mais azul impossível) e eu estava um pouco feliz pelas minhas pequenas férias terem começado então eu passei basicamente a tarde toda no meu quintal tirando fotos de flores e essas coisas.

Blossom Holiday

  This Tuesday was Holyday where I live so that's why the name.
 
  Essa terça-feira foi feriado onde eu moro então por isso o nome.

Weekend Clothes

  I got a new eiderdown so you may notice some differences in this Weekend Clothes.

  Eu ganhei um edredom novo então talvez vocês percebam algumas diferenças nesse Weekend Clothes.


   Friday (July 5th) | Sexta (5 de Julho):
 Went to a Festa Julina (typical Brazilian "party" that happens in June and July) in the place that I used to live. 
 Fui na Festa Julina do condomínio que eu morava.

   Saturday (July 6th) | Sábado (6 de Julho):
 Went to my grandparent's house. 
 Fui pra casa dos meus avós.

ps.: On Sunday I went to a store with my parents with a blossom dress, blue cardigan and this kitty flats. I forget to take a picture, sorry!

ps.: No domingo fui pra uma loja com meus pais com um vestido florido, cardigan azul e essas sapatilhas de gatinho. Esqueci de tirar foto, foi mal!



Hey! Seria legal se vocês visitassem o Prefira Girafas!

Monday Rain In My Garden

   This winter has been really rainy (what normally didn't happen here, where we spend 2 or 3 monthr without rain in this time of the year) so I'm really enjoying it! I only wish it was more cold... Well, this are some pictures of some rainy Monday.

   Esse inverno está sendo bem chuvoso (o que normalmente não acontece aqui, na onde a gente passa 2 ou 3 meses sem chuva nessa época do ano) então eu estou aproveitando demais isso! Só gostaria que estivesse mais frio, mas.... Bom, essas são algumas fotos de alguma segunda-feira chuvosa.

Hey! Seria legal se vocês visitassem o Prefira Girafas!

Weekend Clothes

  So, I know the last two posts was about weekend clothes and that I didn't post this last week, but it's for something related to: free time. This have been really rare recently and I have enjoyed it for other things than photograph. But this will change these weeks! Seriously!

  Então, eu sei que os últimos dois posts foi de "Weekend Clothes" e que não postei isso da semana passada, mas é por algo relacionado a: tempo livre. Isso tem sido bem raro ultimamente e eu estou aproveitando isso pra fazer outras coisas além de fotografar. Mas isso irá mudar nessas semanas! Sério!

   Saturday (June 29th) | Sábado (29 de Junho):
 Went lunch with my grandparents, mother and brother. 
 Fui almoçar com meus avós, mãe e irmão.

tights | meia-calça 

    Sunday (June 30th) | Domingo (30 de Junho):

  Went to the movie teather with my friend, her sister and my brother.
  Fui no cinema com a minha amiga, sua irmã e meu irmão.

The thighs I wore was a polka tight, I didn't like the pictures I took of it so that's why it's not here.

A meia-calça que usei era de bolinhas, não gostei das fotos que tirei então por isso não está aqui.

Weekend Clothes

  On friday and saturday I went to a typical Brazilian party in my school (named Festa Junina, happens during all month on June and July in some places) so this was the clothes I used:

  

   Na sexta e no sábado fui pra Festa Junina da minha escola então essas  foram as roupas que eu usei:

  Friday (June 14th) | Sexta (14 de Junho):

 Actually I didn't wore the coat, it wasn't that cold as I thought it would be.

 Na realidade não usei o casaco, não estava tão frio quanto pensava.

 This was the view from where I was taking these picures :)

Essa era a vista de onde eu estava pra tirar as fotos :)

  Saturday (June 15th) | Sábado (15 de Junho):

 I wore the coat all the time so this actually looked like a dress and polka tights.

Usei o casaco fechado o tempo todo então na verdade parecia só um vestido e meia calça de bolinhas.

Ps.: On sunday I went to my uncle's house but the light of my bedroom was really awful and I didn't like at all the pictures, so..... But it was super basic: the same shorts and tights that I wore on Saturday and a T-Shirt that has a girl drawed.

Obs.: No domingo eu fui pra casa do meu tio mas a luz do meu quarto estava horrível e não gostei nada das fotos, então..... Mas era super simples: o mesmo shorts e meia-calça que usei no sábado e uma camiseta que tem uma menina desenhada.