Shy Violet Sky

  So happened that the sunset today was exactly like the name of my blog. I did took a lot of pictures but they all look the same, so this one it's just to share the shy violet sky of today.

  Então o pôr do sol hoje foi exatamente como o nome do meu blog (shy violet sky = tímido céu violeta). Eu tirei um monte de fotos mas elas são muito parecidas entre si, então esse post é apenas pra compartilhar o tímido céu violeta de hoje.

 

 

 

 

 

sooc/sem edição 

 

Moon today. Almost full.

Lua hoje. Quase cheia.

Just Rained

 Last weekend was all rainy and beauty so I decided to go to the backyard to take some pictures. In my pajamas. In the cold and rainy wind.

 No último final de semana estava tudo chuvoso e lindo então decidi ir pro quintal tirar umas fotos. De pijamas. Com o vento gelado e chovendo.

  

 

 

 

Crescent-night

  I'm in love with crescent moons since some time ago and today was crescent-night, so, of course, I had to take some pictures (since it's been a while since I didn't take moons pictures and I don't really know why, 'cause I love it so much!)

  Sou apaixonada por luas crescentes desde algum tempo atrás e hoje foi noite de lua crescente então, claro, tinha que tirar umas fotos (desde que faz um tempinho que não tiro fotos de lua e eu não sei bem porque, porque amo tanto isso!)

6:39p.m.

 

 

 

 

 

  More pictures on my Instagram 

Mais fotos no meu Instagram:

 http://instagram.com/ggirardi_

What's in my bag

  So I was supposed to post this in more than a month ago but I haven't bought everything that I needed to and I was trying to find the right place to do these pictures. So well, this post is about what's in my bag (oh seriously?) that I carry to school and... That's it haha.

  Era pra mim ter postado isso a mais de um mês atrás mas eu ainda não tinha comprado tudo que precisava e estava tentando achar o lugar certo pra tirar essas fotos. Então bom, esse post é sobre o que tem na minha bolsa que levo pra escola e... Só isso mesmo haha.

1. My bag | Minha bolsa

2. Money's purse | Bosinha pro dinheiro

3. My celphone | Meu celular

4. Necessaire that I used to call it "survival pouch". It has remedies, toothbrush, etc etc | Necessaire que eu costumo chamar de "bolsa de sobrevivência". Tem remédios, escova de dentes, etc etc

5. Notebook of Portuguese, Chemistry and Physics | Caderno de Português, Química e Física

6. Notebook of History and Geography | Caderno de História e Geografia.

7. Post-it

8. Book I'm currently reading | Livro que estou lendo: Memórias Póstumas de Brás Cubas do Machado de Asis

9. Pencil case | Estojo

10. Glasses | Óculos

11. iPod Touch and my purse for it | iPod Touch e sua bolsinha

12. Book of school | Apostila

ps.: Sometimes I carry a camera too, most of times the Zenit. I don't have notebook for Math and Biology I wrote in papers that I keep in a briefcase in my house, I never carry it to school. On Tuesday I have drawing classes and I carry more things, but I still haven't buy everything that I need so I decided to not put it together.

ps.: Ás vezes eu levo uma camera também, na maioria das vezes a Zenit. Não tenho caderno pra Matemática e pra Biologia eu escrevo em papéis soltos que eu guardo numa pasta em casa, nunca levo pra escola. Nas terças feiras tenho aula de desenho e levo mais um monte de coisas, mas ainda não comprei tudo que preciso então resolvi não colocar junto.

More pictures:

unfocused

closer

 

New in family: Fujica 35 Auto-M

  This saturday I went to a "street fair" with my grandma, grandpa and their friends. I was just walking around and I saw a men that sells old things and, of course, I was enchanted to his old cameras. So I bought this cute thing for R$120 (less than $60).

  Esse sábado fui numa feirinha hippie com a minha vó, vô e seus amigos. Estava andando até que vi a barraquinha de um homem que vendia antiguidades e, claro, fiquei encantada com as cameras antigas dele. Então comprei essa gracinha por R$120.

 

 

 

 

 

 

 

  It's a Fujica 35 Auto-M from the japanese Fujifilm. And googling it later I found that it is from the year 1962, the same year that Beatles released their first single (Love Me Do) so I decided to call it "Love Me Do" (I give name to my cameras but I rarely call them with this name, I usually call them with their brands. But...). 
  It use a 35mm film and came with the lens Fujinon-R 1:28 f-4,7cm (I don't know if you can take off the lens, 'cause I tried to and I can't) and a camera bag in leather (I think it's the original one).
  I'll buy a film this week to see if everything is alright and propably it'll be developed until the end of the month, so it'll be posted here when this happen.

  É uma Fujica 35 Auto-M da japonesa Fujifilm. Procurando no google depois descobri que ela é do ano 1962, o mesmo ano que os Beatles lançaram seu primeiro single (Love Me Do) então decidi chamá-la de "Love Me Do" (dou nome pras minhas cameras mas na verdade eu só as chamo pela marca, raramente pelo nome que dei. Mas...).
  Usa filme de 35mm e veio com uma lente Fujinon-R 1:28 f-4,7cm (não sei se dá pra tirar essa lente, porque eu tentei e não consegui) e uma bolsa pra camera de couro (que acho que é a original).
  Vou comprar um filme essa semana pra ver se está tudo certo com ela e provavelmente estará revelado até o fim do mês, então será postado aqui quando isso acontecer.

The whole family on Instagram: Misha (Zenit), Haruki (Nikon) and Love Me Do (Fujica)

A família toda no Instagram: Misha (Zenit), Haruki (Nikon) e Love Me Do (Fujica)

Easter

  So happened that this Easter wasn't what I though it would be (it was with less photographic things, but  LOTS AND LOTS of chocolate, what it's good anyway) so I have less picture that I though I would have to post here. Anyway, this post will be divided in two parts (two different days - thursday and sunday) and it'll show just a little bit of how my Easter was.

  Então aconteceu que essa Páscoa não foi muito bem o que eu esperava (foi menos fotogênica do que eu esperava mas teve MUITOS E MUITOS chocolates, então foi boa do mesmo jeito) então eu tenho menos fotos do que eu esperava ter pra postar aqui. Enfim, esse post será divida em duas partes (dois dias diferentes - quinta e domingo) e vai mostrar muito pouco de como minha Páscoa foi.

Day I. Paiting Eggs (03/28)
Dia I. Pintando Ovos (28/03)

   

Day II. Happy Easter! (03/31)
Dia II. Feliz Páscoa! (31/03)

 

 

 

 

 

All my chocolate eggs with the name of who give to me (the Ferrero Rocher was from the "Easter Bunny" as my parents says).

Todos meus ovos com os nomes de quem eu ganhei (o Ferrero Rocher foi o oficial "ovo de páscoa" (ou como meus pais chamam, o que o coelhinho trouxe)

Happy Easter!

Feliz Páscoa!